"can select specific UTXO's which you want to spend, and you can choose not "
"to spend certain UTXO's."
msgstr ""
"取引を送信する前に、ビットコインの未消費取引出力（UTXO）システムをよく理解し"
"なければなりません。ビットコインの仕組みはイーサリアムなど他の多くのブロック"
"チェーンと根本的に異なっている。イーサリアムでは、通常、ETHを保存する単一のア"
"ドレスを持っています。これらのETHのいずれかを区別することはできません。それら"
"はその住所の合計金額の単一の値にすぎません。ビットコインの仕組みは全く異なり"
"ます。私たちは受信ごとに新しいアドレスを生成します。ウォレットのアドレスの1つ"
"にsatsを受信するたびにあなたは新しいUTXOを作っています。各UTXOは個別に表示お"
"よび管理できます。特定のUTXOを使用するか、または特定のUTXOを使用しないかを選"
"択できます。"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:111
msgid ""
"Some Bitcoin wallets do not expose this level of detail, and they just show "
"you a single summed up value of all the bitcoin in your wallet. However, "
"when sending inscriptions it is important that you use a wallet like Sparrow "
"which allows for UTXO control."
msgstr ""
"ビットコインウォレットの中には、このレベルの詳細情報を表示しないものもありま"
"す。ウォレット内のすべてのビットコインの単一の合計値しか表示しません。しか"
"し、銘文を送るときは、スズメのようなUTXO制御を許す財布を使うことが非常に重要"
"であります。"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:113
msgid "Inspecting your inscription before sending"