"wallet is named `foo`:"
msgstr ""
"La commande `ord wallet` n’est qu’une enveloppe autour de l’API RPC de "
"Bitcoin Core, donc la recherche d’ordinals rares dans un portefeuille "
"Bitcoin Core est facile. Supposons que votre portefeuille s’appelle `foo` :"

#: src\guides/sat-hunting.md:61
msgid "Load your wallet:"
msgstr "Chargez votre portefeuille :"

#: src\guides/sat-hunting.md:67
msgid "Display any rare ordinals wallet `foo`'s UTXOs:"
msgstr "Affichez tous les UTXOs rares du portefeuille d’ordinals `foo` :"

#: src\guides/sat-hunting.md:73
msgid "Searching for Rare Ordinals in a Non-Bitcoin Core Wallet"
msgstr ""
"Rechercher des ordinals rares dans un portefeuille autre que Bitcoin Core"

#: src\guides/sat-hunting.md:75
msgid ""
"The `ord wallet` command is just a wrapper around Bitcoin Core's RPC API, so "
"to search for rare ordinals in a non-Bitcoin Core wallet, you'll need to "
"import your wallet's descriptors into Bitcoin Core."
msgstr ""
"La commande `ord wallet` n’est qu’une enveloppe autour de l’API RPC de "